quedarse mudo

quedarse mudo
v.
1 to be left speechless, to be stumped, to utter no word.
El hombre se quedó mudo The man was left speechless.
2 to become dumb, to lose one's tongue.
Ricardo se quedó mudo Richard became dumb.
* * *
quedarse mudo
to be left speechless
* * *
(v.) = be speechless, be gobsmacked
Ex. Arriving at the Bouchaine Winery in early September, I was speechless as I glanced over the breathtaking views of the famous wine country for the first time.
Ex. Lorene, who cut her spurs fighting for equal pay, said she was `absolutely gobsmacked' at having won the award.
* * *
(v.) = be speechless, be gobsmacked

Ex: Arriving at the Bouchaine Winery in early September, I was speechless as I glanced over the breathtaking views of the famous wine country for the first time.

Ex: Lorene, who cut her spurs fighting for equal pay, said she was `absolutely gobsmacked' at having won the award.


Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Look at other dictionaries:

  • quedarse musarela — pop. Quedarse mudo, callado …   Diccionario Lunfardo

  • mudo — (Del lat. mutus.) ► adjetivo/ sustantivo 1 Que no puede hablar por un defecto físico: ■ su hermano es mudo de nacimiento. ► adjetivo 2 Que está sin habla durante un momento o por cierto período: ■ se quedó mudo del susto que le diste. 3 Que no… …   Enciclopedia Universal

  • enmudecer — ‘Dejar, o quedarse, mudo o callado’. Verbo irregular: se conjuga como agradecer (→ apéndice 1, n.º 18) …   Diccionario panhispánico de dudas

  • enmudecer — tr. Hacer callar. intr. Quedarse mudo, perder el habla. Guardar silencio cuando se puede hablar …   Diccionario Castellano

  • Antiguos personajes de Home and Away del 2000 al 2005 — Anexo:Antiguos personajes de Home and Away del 2000 al 2005 Saltar a navegación, búsqueda Personajes Ficticios de la serie Home and Away Contenido 1 Apareció por última vez en 2005 1.1 Blake Dean 1.2 James Fraser …   Wikipedia Español

  • Antiguos personajes de Home and Away de 1988 a 1999 — Anexo:Antiguos personajes de Home and Away de 1988 a 1999 Saltar a navegación, búsqueda Contenido 1 Apareció por última vez en 1999 1.1 Aaron Welles.: 1.2 Travis Nash …   Wikipedia Español

  • Friends — Título Friends Género Sitcom Creado por David Crane Marta Kauffman Reparto …   Wikipedia Español

  • El Zorro (serie de TV) — Saltar a navegación, búsqueda Zorro Zorro (Guy Williams) y Bernardo (Gene Sheldon) Título El Zorro Género Acción, Aventura, Drama Creado por …   Wikipedia Español

  • El Zorro (serie de televisión) — Zorro 100 Título El Zorro Género Acción, Aventura, Drama Creado por Johnston McCulley (historia original) Reparto Guy Williams Gene Sheldon He …   Wikipedia Español

  • enmudecer — (Derivado de mudo.) ► verbo transitivo 1 Hacer callar a una persona: ■ tu respuesta fue tan contundente que lo enmudeció. SE CONJUGA COMO carecer SINÓNIMO acallar silenciar ► …   Enciclopedia Universal

  • Anexo:Personajes de Los Serrano — Contenido 1 Personajes 1.1 Los Serrano Capdevila 1.2 Los Serrano Salgado 1.3 Los Martínez …   Wikipedia Español

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”